平日：10時〜18時
急増する契約書の翻訳需要 グローバル化が進み、日本企業が海外企業と取引を結んだり、業務提携をおこなう機会が過去に比べ大幅に増えてきました。また、来日する外国人労働者の数も増加の一途をたどる中、日本企業と個人の外国人の間での契約書のやり……
日本の外国人雇用の現状 グローバル化の影響と人口減少の両方が合わさって、日本政府は外国人雇用や外国人の在留資格に関する法律を変更し、技能実習生をはじめとする外国人の受け入れを増やす意向をしめしました。この新しい法案が成立されれば、今後……
企業パンフレットの翻訳の必要性とその背景 グローバル化が進み、海外に進出する日本企業の数も増え、また進出する地域も増えてきています。また、海外に支社や工場を設立するとまではいかなくても、海外の顧客が増えたりと、もはや海外市場を無視して……
インバウンド対策の実情 日本の政府は、日本の成長戦略の一つとして観光立国になることを掲げ、訪日外国人の数を増やす努力が見られます。そして現在は、過去の首相たちが目標とした訪日外国観光客数をはるかに上回る数の外国人が日本を訪れています。……
海外の公的機関に提出が求められる様々な証明書 近年、海外留学や海外転勤などをする人の数も大幅に伸び、また国際結婚も珍しくない時代へとなりました。留学や転勤などで海外に居住する場合、また外国籍の人と婚姻を結ぶ場合には、国家間において公文……
医学論文とは 医学論文の執筆は医療従事者および、医療を勉強している学生や研究者の大切な業務の一つとも言えます。新たな治療法を実施した場合や新薬の投与、珍しい症例などを他の医療従事者に向けて発信することは医学界への大きな貢献です。そして……
公文書の種類 戸籍謄本、住民票、在職証明書、所得税申告書、法人税申告書、ビザの書類、健康診断書など公的な書類全てが公文書です。これらの書類は諸外国のビザ申請時などに提出が求められる場合があります。また海外で挙式もしくは出産、国際結婚な……
英語論文を取り巻く環境 グローバル化とインターネットの普及、オンラインでの学術雑誌の発行数の増加に伴い、外国語で書かれた論文に簡単にアクセスできる時代になりました。また、英語の普及も留まるところを知らず、英語のネイティブスピーカーだけ……
そもそもeスポーツとは？ eスポーツとは、エレクトロニック・スポーツ（electronic sports）のことで、複数のプレイヤーで対戦されるゲーム全般をスポーツ競技として捉える際の名称です。コンピューターゲーム、ビデオゲームの両方……
スポーツは国も文化も関係なく一つの決まったルールのもとで行われ、世界中の人が共有することができるものです。オリンピックやパラリンピック、ワールドカップを始め、様々なスポーツの世界選手権が世界各国で開催されています。また、日本の野球選手や……
