Translation Charge Table of each Language

Translation Price List

[Large Quantity Discount] We offer discounts based on quantity with 10% off for services ¥30,000 or higher, 20% off for services ¥100,000 or higher and 25% for services ¥200,000 or higher. (prices do not include tax).

Western Europe language translation price list (excluding Tax)

scroll
English English to Japanese → 800JPY~1500JPY/100 words
Japanese to English → 1000JPY~1800JPY/100 characters
French French to Japanese → 1500JPY~2200JPY/100 words
French to English → 1600JPY~2200JPY/100 words
Japanese to French → 1000JPY~1800JPY/100 characters
English to French → 1600JPY~2200JPY/100 words
Italian Italian to Japanese → 1500JPY~2200JPY/100 words
Italian to English → 1600JPY~2200JPY/100 words
Japanese to Italian → 1000JPY~1800JPY/100 characters
English to Italian → 1600JPY~2200JPY/100 words
Spanish Spanish to Japanese → 1500JPY~2200JPY/100 words
Spanish to English → 1600JPY~2200JPY/100 words
Japanese to Spanish → 1000JPY~1800JPY/100 characters
English to Spanish → 1600JPY~2200JPY/100 words
Portuguese Portuguese to Japanese → 1500JPY~2200JPY/100 words
Portuguese to English → 1600JPY~2200JPY/100 words
Japanese to Portuguese →1000JPY~1800JPY/100 characters
English to Portuguese → 1600JPY~2200JPY/100 words
German German to Japanese → 1800JPY~2200JPY/100 words
German to English → 1800JPY~2500JPY/100 words
Japanese to German → 1000JPY~1800JPY/100 characters
English to German → 1600JPY~2200JPY/100 words
Other languages to Japanese → 1900JPY~2500JPY/100 words
to English → 1900JPY~2500JPY/100 words
Japanese to → 1200JPY~1900JPY/100 characters
English to → 1900JPY~2500JPY/100 words

The east European language translation price list (excluding Tax)

scroll
Russian Russian to Japanese → 400JPY~600JPY/100 characters
Russian to English → 400JPY~600JPY/100 characters
Japanese to Russian → 1000JPY~1900JPY/100 characters
English to Russian → 1900JPY~2500JPY/100 words
Portuguese Portuguese to Japanese → 400JPY~600JPY/100 characters
Portuguese to English → 400JPY~600JPY/100 characters
Japanese to Portuguese → 1000JPY~1900JPY/100characters
English to Portuguese → 1900JPY~2500JPY/100 words
Czech Czech to Japanese → 400JPY~ 600JPY/100 characters
Czech to English → 400JPY~ 600JPY/100 characters
Japanese to Czech → 1000JPY~1900JPY/100 characters
English to Czech → 1900JPY~2500JPY/100 words
Belarus Belarus to Japanese → 400JPY~ 600JPY/100 characters
Belarus to English → 400JPY~ 600JPY/100 characters
Japanese to Belarus → 1000JPY~1900JPY/100 characters
English to Belarus → 1900JPY~2500JPY/100 words
Other languages to Japanese → 400JPY~ 600JPY/100 characters
to English → 400JPY~ 600JPY/100 characters
Japanese to → 1200JPY~1900JPY/100 characters
English to → 1900JPY~2500JPY/100 words

Scandinavia language translation price list (excluding Tax)

scroll
Swedish Swedish to Japanese → 2100JPY~2800JPY/100 words
Swedish to English → 1900JPY~2950JPY/100 words
Japanese to Swedish → 1200JPY~1900JPY/100 characters
English to Swedish → 1900JPY~2950JPY/100 words
Other languages to English → 1900JPY~2950JPY/100 words
English to → 1900JPY~2950JPY/100 words

The Middle East language translation price list (excluding Tax)

scroll
Arabic Arabic to Japanese → 2100JPY~2800JPY/100 words
Arabic to English → 1900JPY~2950JPY/100 words
Japanese to Arabic → 1200JPY~1900JPY/100 characters
English to Arabic → 1900JPY~2950JPY/100 words
Other languages to English →1900JPY~2950JPY/100 words
English to →1900JPY~2950JPY/100 words

Southeast Asian language translation price list (excluding Tax)

scroll
Chinese Chinese to Japanese → 800JPY~1400JPY/100 characters
Chinese to English → 1000JPY~1800JPY/100 characters
Japanese to Chinese → 800JPY~1400JPY/100 characters
English to Chinese → 1000JPY~1800JPY/100 words
Korean Korean to Japanese → 600JPY~1200JPY/100 characters
Korean to English → 1000JPY~1800JPY/100 characters
Japanese to Korean → 600JPY~1200JPY/100 characters
English to Korean → 1000JPY~1800JPY/100 words
Thai Thai to Japanese → 500JPY~ 800JPY/100 characters
Thai to English → 400JPY~ 600JPY/100 characters
Japanese to Thai → 800JPY~1500JPY/100 characters
English to Thai → 1900JPY~2500JPY/100 words
Vietnamese Vietnamese to Japanese →1000JPY~1500JPY/100characters
Vietnamese to English →1000JPY~1800JPY/100characters
Japanese to Vietnamese → 800JPY~1500JPY/100characters
English to Vietnamese → 1000JPY~1800JPY/100 words
Other languages to Japanese → 1900JPY~2500JPY/100 words
to English → 1900JPY~2500JPY/100 words
Japanese to → 1200JPY~1900JPY/100 characters
English to → 1900JPY~2500JPY/100 words

Translation Price

*A consumption tax of 10% is charged when requesting services in Japan.

[Price Calculation] Translation prices are calculated in units of 100 words (units of 100 are rounded up so 583 characters comes to 6 units). The number of characters or words can be counted using word processing software making the counting process simple. Prices per 100 characters differ depending on the difficulty level in the number ranges listed on the table. Estimates are given free of charge.

[Minimum Fees] Our minimum fee for each translation job is 8000JPY.

[Large Quantity Discount] We offer discounts based on quantity with 10% off for services ¥30,000 or higher, 20% off for services ¥100,000 or higher and 25% for services ¥200,000 or higher (prices do not include tax).

**For an additional 5,000JPY (tax excluded), we will issue a Translation Certification.
These can be used for official documents such as graduation diplomas, official copies of family registers and official records.

Audio/Video Translation and Prices

* Translation into Japanese from another language: 2,000JPY-3,000JPY (tax excluded) per minute
* Other translations: 3,000JPY-4,000JPY (tax excluded) per minute

When the audio or video recording exceeds 10 minutes, it is necessary to create a script of the recording to prevent mistaken translations and omissions. When requesting JOHO to create a script, a separate \1,000/minute (tax excluded) is charged. When the total charges exceed \30,000, a discount of 10% or more is applied. We also offer translation prices based on the number of characters or words when there is a script which may be less expensive than the per-minute price. *Please check the transcribed script before translation is carried out.

Schedule and express additional charge

Translation speed Regular Express Super Express
Standard amount
(Under 2,000 words or 4,000 character)
3 Working days 2 Working days 24H (Confirm it to us)
Additional charge None
(Only a basic charge)
25% increase of basic charge Negotiable

*The translation delivery date might be decided by meeting.

We will deliver goods to the third business days from the next day of the order date for the original of a standard amount within 2,000 words or 4,000 characters usually.
When the amounts are larger than these, I get the schedule of corresponding.
Consult us when you hurry up. We might be able to translate by the following extra charges.

Payment Method

For orders, we require payment in full in advance.

[Overseas Remittance] There is a 4,000JPY incoming remittance transaction fee when making bank transfers. Remittance charges are also the responsibility of the client. It is recommended to use a credit card for small amounts.

Payment by Credit Card

カード決済
Price JPY